Chaika, la princesse au cercueil
From, iestlof…
Elmto, eril…
Nato !
Apparais,
The Shtra !
Quoi ?
Apparais, ô atmosphère contractée !
The Strays !
Gentle, vinushka !
C’est fini ?
Tu te rends ?
Moi pas me rendre !
Chaika !
La fierté d’une magicienne
Chaika !
Tout va bien ?
Moi aller.
Ilm, es, aras !
Shuk, rimik !
Apparais, ô désosseur !
The Burst !
Ça n’en finit pas !
Vous êtes bien des saboteurs.
Dommage.
Vous cachez autre chose ?
Moi pouvoir continuer !
Super.
Je te l’ai dit hier, non ?
La force d’un magicien vient de son expérience.
Ce qui te manque, c’est justement ça.
Déchaîne-toi !
The Blow !
Chaika !
Asa, shukron, misam, winhel.
Apparais,
The Preventor !
Chaika !
C’est terminé, monsieur le héros.
Remettre membre !
Qu’est-ce qui va pas, Chaika ?
Tu as récupéré ton premier membre.
C’est bien, non ?
Tu devrais te réjouir, non ?
Pas vraiment être réjouie.
Ah…
Mais tout de même,
ce n’est pas très ragoûtant, ce truc.
Insolent !
Corps de père être sacré !
Désolé, m’en veux pas.
J’espère qu’on pourra trouver le prochain héros
avant le groupe de la blanche.
Ouais, dans la foulée.
Tu es forte !
Ton corps et ton esprit sont solides.
Mais une fois sa parole donnée, il ne trahit pas son maître.
C’est notre seule fierté.
Quoi ?
Tu t’es rappelé ce gamin de saboteur ?
Négatif !
Absolument pas !
Dans le mi…
T’es folle ?
Je conduis la carriole, hein !
Tu n’avais qu’à pas être rustre.
But des gens pour réunir corps…
Pour imposteur, fille blanche :
rendre hommage à père…
But être clair et net.
Au contraire,
mon but,
vengeance, être vague…
Vengeance être difficilement concrète.
Tu y verras sûrement plus clair après avoir tout réuni, non ?
Voilà, exactement !
Et pour ce faire, rassemblons-les au plus vite.
Insolent !
Ça va, j’arrête.
Quoi ?
Guy !
Tu as donc pu récupérer
le bras de l’empereur Gaze.
Je suis content pour toi.
Tu surgis encore de nulle part.
Mais soit…
On pensait justement doubler la fille blanche
et la fratrie de saboteurs.
Et pour le membre suivant ?
Tu as des infos pour nous, non ?
C’est bien ça.
Dis où être !
Dans un village de pêcheurs, à une journée de route vers la mer,
vous trouverez le héros appelé Clay Morgan.
Partir immédiatement !
Pas besoin de te presser.
J’ai une autre info.
Raconte !
Tu devrais accoster sur l’île au large.
L’île ?
Il t’arrivera peut-être une bonne chose.
Vous laissez en l’état
les affaires du capitaine Gillet, c’est ça ?
Je veux qu’il puisse réintégrer son poste à tout moment.
Voilà pourquoi nous conservons Gillet comme nom d’unité.
Je sais, le président Conrad m’en a informée.
C’est quoi ?
On ne peut pas contre-attaquer.
Et les pièges ?
Pratiquement tous en miettes.
Merde !
Tôru, Akari, capituler être hors de question.
On le sait bien.
Impossible de l’approcher.
Et si elle prend les devants, c’est fini.
Je vais jouer l’appât.
Être dangereux !
Ici, l’explosion du rocher nous touchera.
On tente le tout pour le tout et on attaque, compris ?
Entendu.
Je vais la distraire du mieux que je peux.
Akari la prendra à contre-pied
et toi, ne t’affole pas.
Positionne-toi afin de faire mouche.
Bien.
Toucher être important.
Bien, c’est parti !
Je deviens le métal…
Le métal ne ressent pas la peur…
Le métal ne doute pas…
Il n’hésite pas à fendre l’ennemi…
Il les découpe sans hésitation.
Forge de sang !
Une attaque à revers ?
Alei, salama !
C’est ça, Chaika !
Vas-y !
Saba, amasala, misau.
The Shield !
Tôru…
Frérot !
Tôru !
Salimik, bin, alei !
Apparais, ô destructeur !
The Slugger !
Tôru !
Je redeviens humain.
Tôru, aucun mal ?
Si !
Être rassurée.
Et toi, ça va ?
Oui.
Réussi à la toucher !
Ouais, on a réussi.
Tu vois quand tu veux.
J’ai perdu.
Affirmatif.
Ça être grâce à vos conseils.
Ce n’est pas tout.
Hein ?
Tu n’as pas remarqué ?
À l’instant,
tu as voulu le protéger de toutes tes forces, non ?
Si une attaque magique est puissante,
c’est surtout grâce aux sentiments insufflés par le magicien.
Oui…
Finalement,
tu es peut-être bien la fille de l’empereur.
Merci d’avoir compris.
Frederica !
Tiens ?
Elle est avec toi ?
Oui.
Dame Claudia,
c’est l’heure prévue.
Quel trouble-fête !
Je le sais bien !
Eh bien, pardonnez-moi.
Pourriez-vous vite rentrer ?
Vous avez du travail en retard.
Prenons d’abord un thé.
On a assez de temps pour ça, non ?
Moi n’attendre que ça !
Vouloir grappes de raisin !
« Épée dégainée la nuit, dans son fourreau ne retourne pas. »
Ce n’est pas très clair comme prédiction.
En effet.
Mais je tâcherai de m’en souvenir.
Et toi, qu’y a-t-il sur le tien ?
Le mien dit :
« C’est par ton amour inconditionnel que tu sauveras l’être aimé. »
Vivi !
C’est le carnet du capitaine Gillet.
Il était dans l’April.
J’ai examiné son contenu avec le capitaine Nikolaï, il y a peu.
Ses doutes et réflexions sur Chaika et l’empereur Gaze
y sont inscrits.
Son ressenti sur l’affaire Chaika
doit sûrement s’y trouver, non ?
Ici sont entreposées des affaires saisies au château de l’empereur Gaze.
Pour tout te dire, je n’ai pas encore examiné cet endroit.
Comme le dit ce carnet,
je trouve anormal
qu’il ne reste aucune documentation
sur les techniques de magie.
J’ai alors décidé d’inspecter tous ces papiers,
avant de trouver ceci.
C’est le rapport du corps expéditionnaire.
Un héritage ?
Karen,
puis-je conserver ceci ?
Bien sûr.
C’est pour ça que je te l’ai montré.
Je vais continuer mon enquête ici.
Je souhaiterais
que tu continues de poursuivre Chaika.
Compris, je le ferai.
Président Conrad.
Oui, Karen ?
J’ai parlé à Vivi.
Je vois…
Maintenant que la guerre est finie,
je n’aurais jamais cru avoir à porter le deuil d’un de mes subordonnés
de cette façon.
En effet.
J’aurais peut-être dû prêter plus attention aux dires d’Alberic.
En effet…
Comment va Vivi ?
Eh bien, elle est robuste.
Ne vous en faites pas.
Bien…
Encore une chose.
Vous fumez trop, ces derniers temps.
Ce n’est pas grand-chose,
mais servez-vous.
Raisin être divin !
Raisins frais et tartes, délicieux !
Apportez-le.
Bien.
Comme promis.
Membre de père ?
C’est ça.
Vous ne l’avez pas utilisé, hein ?
Le membre ?
Oui.
Quand j’ai su que vous aviez monté ce vignoble et votre cave en cinq ans,
j’ai cru que vous aviez utilisé le membre comme carburant magique.
On ne peut pas dire que je n’y ai jamais pensé.
En l’utilisant, j’aurais pu créer un vin prononcé en goût.
Mais j’y étais vaguement opposée.
Vous êtes différente des héros qu’on a rencontrés.
Vraiment ?
Beaucoup dans le corps expéditionnaire étaient bizarres.
À la fin de la guerre, nombre de gens ont fini à la rue.
Je ne voulais pas que ça m’arrive,
alors j’ai trouvé une raison de vivre.
Et puis, j’ai reçu le membre comme preuve du succès,
mais il n’est pas à moi.
Quand j’ai entendu
qu’une fille du nom de Chaika recherchait le corps,
j’ai décidé de le lui donner si elle me plaisait.
Il vaut mieux que sa fille possède le membre plutôt que moi, non ?
Merci.
Au fait,
tu sais où se trouve l’héritage ?
L’héritage…
Héritage exister ?
Hein ?
Tu ne savais pas ?
Un magicien rescapé nous a révélé lors de la chute du château
que l’empereur avait laissé un héritage.
Je vous en prie !
Épargnez-moi !
Je vous donnerai des informations !
Exprime-toi !
Je détiens un important secret sur l’empereur Gaze.
Comment ?
Il y a peu, un magicien mandaté par l’empereur
s’est rendu sur une île isolée à l’étranger.
L’héritage de l’empereur y est dissimulé.
Merci pour les informations.
Cependant,
nous avons reçu pour ordre d’éliminer toute personne dans ce château.
Nous ne laisserons pas un seul rat en vie.
L’archiviste du corps
a rapporté les dires sur l’héritage et l’île secrète
à l’armée alliée.
Où être héritage de l’empereur ?
L’armée alliée a effectué des recherches,
mais ils n’ont finalement rien découvert.
Rien ?
Il paraît que l’enquête s’est arrêtée là.
On a fouillé le château après sa chute,
mais aucun outil d’expérimentation ou de documents liés à la magie
ne s’y trouvait.
On avait donc conclu que le magicien aux ordres de l’empereur Gaze
les avait sûrement emportés sur l’île.
Île…
Héritage de père…
Mais heureusement, j’ai pu te remettre le membre.
Oui.
Tu comptes continuer ton voyage ?
Oui.
Vous voulez que je vous indique où se trouvent les autres membres ?
Vous le savez ?
Oui.
Je peux vous donner le nom des autres héros et leurs patries.
Il reste encore beaucoup à manger, servez-vous.
Mes souvenirs sont vagues et après cinq ans,
je ne sais pas s’ils sont toujours là.
On va enfin pouvoir avancer.
Oui, on peut dire adieu à notre voyage erratique.
Pas vrai, Chaika ?
Merci !
Pourquoi partir si tard ?
Vous pourriez rester pour la nuit…
N’oubliez pas que nous sommes des fugitifs.
Buvez au moins un peu de vin avant de partir.
L’alcool ne m’intéresse pas.
Le vin embellit la vie, tu sais ?
Ce sont des paroles de buveur.
Quand tu comprendras le sens de ces mots, reviens me voir.
D’accord.
Merci pour tout.
Merci pour les cadeaux.
Raisins de Claudia être délicieux !
Inoubliables !
Merci.
Prenez garde à vous.
Vous êtes sûre de vous ?
Le lui remettre, alors que l’on ne sait pas si c’est bien sa fille.
C’était pourtant un trophée pour vous.
Ce n’était pas un trophée,
mais juste un bibelot.
À présent, pour moi,
un trophée serait de voir le vin de cette année encore mieux noté.
Chaika, ça ne va pas ?
Qu’y a-t-il ?
Tu as fait un cauchemar ?
Mémoire atroce…
Quand être décapitée…
Mais ce souvenir être fabriqué.
Si être vrai, moi être déjà morte…
Moi imposteur ?
Mais alors, qui moi être ?
Chaika être nombreuses.
Vraie fille empereur peut-être décédée…
Mémoire être confuse…
Être en proie à l’angoisse…
Il est naturel
que tu ressentes cela.
Mais ça ne signifie pas que ton objectif a changé, si ?
Objectif… réunir corps…
Enterrer père…
Dans ce cas, tu ne peux que continuer ta quête, non ?
Akari et moi réaliserons l’objectif de notre maître, toi, en l’occurrence.
C’est bien ainsi, non ?
Exactement, je suis du même avis.
Le jour se lève, allons-y.
Oui.
Tu es bien l’un des huit héros, Glen Doncabud, n’est-ce pas ?
Ma foi, oui.
Vous m’avez l’air plutôt forts.
Et si tu nous remettais le membre de l’empereur ?
En ce qui le concerne,
il n’est pas ici.
Pas être là ?
Je l’ai donné hier à la fille en rouge.
Rouge ?
La Chaika rouge ?
Chaika…
Ils cherchent donc toujours les membres.
Ils ne doivent pas être si loin que ça.
Il reste le vicomte Alan Tramontana,
le duc Stéphane Haltgen,
et Clay Morgan…
Je ne voudrais pas que Chaika rouge nous devance.
Chaika ?
Moi vouloir chercher île de père.
Hein ?
En la trouvant, peut-être savoir qui moi être.
Mais…
Qui moi être…
Vouloir le découvrir.
Héros être géant manieur de lance,
vivre dans ville portuaire.
En plus, patron et fournisseur de la marine.
Patron avoir l’air fort, danger !
Moi vouloir produits de la mer !
Mais d’abord, combat être inévitable !
Le port de l’hésitation
Troisième épisode : Le port de l’hésitation.